Re-significa / 3ª edição

Esta é a terceira edição do nosso projeto Re-Significa, lançado em 2021.

O Re-Significa pretende dar nova vida às peças antigas de clientes da marca. São roupas que carregam histórias e guardam uma memória afetiva, mas não acompanham mais o estilo de vida atual dessas clientes.

Sempre com olhar cuidadoso para as roupas e seus significados, acreditamos num mundo onde tudo pode ser transformado ao invés de descartado. As peças ressignificadas se tornam ainda mais especiais porque, além de guardar boas lembranças, ainda adquirem um caráter de exclusividade: são peças únicas e que foram refeitas sob medida para vestir nossas clientes por muitos anos mais.


A partir de duas peças (uma blusa e um vestido com a mesma estampa, ambas de 2013), fizemos um casaco quimono, que tem um significado especial para Gabriela:


"A blusa me vestiu em muitas ocasiões. Já o vestido saiu poucas vezes do armário. A mais significativa delas foi quando decidi me casar. Mas essas peças não me permitem amamentar.

Minha avó, de origem japonesa, me presenteou com um quimono. Não serve em mim mas é um objeto de lembrança dela.

Fiquei com muita vontade de ter um quimono todo meu, uma peça que me permita amamentar, vestir quem sou hoje e que eu possa usar e celebrar a vida todos os dias." – Gabriela Sayuri



Usamos parte do que era a blusa para o lado direito e parte do vestido para o lado esquerdo da nova peça. Após a união das duas peças, foi acrescentada uma gola estilizada de quimono em um tecido constrastante.

O vestido (2012) de Luciana foi cortado em dois na altura da cintura e deu origem a duas novas peças:



"Esse vestido eu comprei faz uns 10 anos. Na época eu usava bastante, comprei por causa da estampa, que eu achei maravilhosa.

Eu gosto de usar minhas roupas tanto no trabalho como no final de semana. Mas, conforme fui ficando mais velha, eu achei que ele era meio curto e não dava mais para usar no ambiente de trabalho." – Luciana Ribeiro


Acrescentamos uma saia à metade de cima em cor lisa e harmônica com a estampa do jacquard original, transformando-a em um vestido mais comprido mas que mantém o transpassado do modelo antigo.

A metade de baixo foi transformada em uma saia envelope com o mesmo desenho arredondado da barra original.



A blusa (2018) que era da mãe de Laura foi usada poucas vezes e precisava de ajustes para se tornar mais contemporânea:

 "Essa blusa era da minha mãe. Ela a usou por muito tempo, mas ultimamente não tinha usado tanto e perguntou se eu queria. Eu a usei algumas vezes, mas não conseguia incorporá-la no dia a dia. Eu amo as costas dela e não queria mexer nisso! Só que na frente ela é mais comprida no braço e o decote fechado, o que a deixa mais séria." – Laura Pardo


Alteramos o decote canoa para um decote mais profundo e arredondado. A capa que se formava saindo do nó nas costas e cobria boa parte dos braços se transformou em mangas mais curtas. Tudo isso sem perder o detalhe das costas.

Veja aqui as edições anteriores 

#fernandayamamoto #slowfashion #upcycling